The Art of Braiding: A Clarification