Architecture and the graphic novel