“A Vast ‘Network of Transversals’”: Labyrinthine Aesthetics in Fun Home