Aspects of Adaptation: The Translation of Comics Formats