Chantal Montellier, la part d’enfance