Ecriture phonétique et pictogrammes dans les bandes dessinées