Hemd voller Hieroglyphen: Zur Revision der Bild-Text-Beziehungen im frühen Comic