Hogarth and the popular theatre