La bascule à Charlot: un délire de rationalisation