Narrative, language, and comics-as-literature