NIHON GOES WEST: EXPLORING THE NONTRANSLATION OF HONORIFICS IN THE ENGLISH SUBTITLES OF A JAPANESE VIDEO GAME

Document

Metadata

Author(s)

Santos, C.A. | Humblé, P.R.M.

DOI

10.5007/2175-7968.2023.e87234

Title

NIHON GOES WEST: EXPLORING THE NONTRANSLATION OF HONORIFICS IN THE ENGLISH SUBTITLES OF A JAPANESE VIDEO GAME

Item Type

journalArticle

"Key

WG3NDUFY

Publication Year

2023

Publication Title

Cadernos de Traducao

ISSN

1414526X (ISSN)

Url

https://www.scopus.com/inward/record.uri?eid=2-s2.0-85150836290&doi=10.5007%2f2175-7968.2023.e87234&partnerID=40&md5=c1369c7cbba14dbec7bd184ebc0477f3

Date

2023

Issue

1

Volume

43

Short Title

NIHON VAI AO OESTE: EXPLORANDO A NÃOTRADUÇÃO DE HONORÍFICOS NA LEGENDA EM INGLÊS DE UM JOGO DIGITAL JAPONÊS

Language

English

Attachments