Building a bibliographic hierarchy for manga through the aggregation of institutional and hobbyist descriptions