Visual narratives of environmental change: collective memory and identity at New Zealand heritage sites