Speak of the bubble – constructing comic book bubbles as literary devices in a primary school classroom