The palimpsestuousness of adaptation in James Sturm and Guy Davis’ Unstable Molecules: The True Story of Comics’ Greatest Foursome