Teulé’s Gens de France: Retelling the fait divers and reframing the evidence