The Acoustics of Manga: Narrative Erotics and the Visual Presence of Sound