The adaptation of three Manchette néo-polars to Manchette-Tardi’s graphic novels