The Economics of Cultural Legitimacy in Hip Hop’s Counterpublic Space