Tintin, Hergé et le cinéma