Transmedial Transduction in the Spider-Verse