»Verkunstung« des Comics. Wo japanische Kunstwissenschaft und Mangastudien sich bislang begegnen