Wiederholt doppeldeutig in Bild und Schrift: Ambiguität im durchbilderten Roman